Как оформить брак с иностранцем в Санкт-Петербурге

Регистрация брака с иностранным гражданином в Санкт-Петербурге требует внимательного подхода и подготовки необходимых документов. Рассмотрим основные этапы этого процесса.

Выбор места регистрации

В Санкт-Петербурге вы можете зарегистрировать брак в любом из Дворцов бракосочетания или районных отделов ЗАГС. Выбор зависит от ваших предпочтений и доступности свободных дат. Список учреждений и их контакты доступны на официальном сайте Комитета по делам записи актов гражданского состояния Санкт-Петербурга.

Дворец бракосочетания №1 в СПб: режим работы по состоянию на февраль 2025 года

Дворец бракосочетания №2 в СПб: режим работы по состоянию на февраль 2025 года

Необходимые документы

Для гражданина, проживающего на территории России:

• паспорт гражданина РФ.

Для иностранного гражданина:

• действующий загранпаспорт;
• документ, подтверждающий отсутствие препятствий для заключения брака (например, справка о семейном положении);
• свидетельство о расторжении предыдущего брака (если такая процедура совершалась);
• документ, подтверждающий законное пребывание в России (виза, миграционная карта, регистрация по месту пребывания).

Все документы, выданные иностранными государствами, должны быть легализованы (если иное не предусмотрено международными договорами) и переведены на русский язык. Верность перевода должна быть нотариально удостоверена. Легализацию документов необходимо делать в стране его выдачи, а перевод документов и заверение можно сделать и в России.

«Мы регулярно сталкиваемся с такими задачами, когда клиенты из других стран обращаются за нотариальным переводом. В большинстве случаев достаточно отправить сканы документов по электронной почте, и мы выполняем перевод с последующим нотариальным заверением. Если же для оформления требуется оригинал, его передают через курьерскую службу.» — бюро переводов, оказывающее услугу нотариального перевода в Питере.

Подача заявления

Заявление о заключении брака подается совместно будущими супругами. Сделать это можно лично в выбранном ЗАГСе или онлайн через портал Госуслуг. При подаче заявления онлайн оба заявителя должны иметь подтвержденную учетную запись на портале.

Заявление следует подать не менее чем за месяц до предполагаемой даты регистрации. В некоторых случаях этот срок может быть сокращен при наличии уважительных причин.

Государственная пошлина

За регистрацию брака взимается государственная пошлина в размере 350 рублей. Оплатить ее можно непосредственно при подаче заявления через портал госуслуг или в отделении ЗАГС.

Процедура регистрации брака

В назначенный день оба супруга должны лично присутствовать в выбранном ЗАГСе. Церемония может быть проведена в торжественной или официальной обстановке по вашему выбору. Важно прибыть вовремя, так как опоздание более чем на 20 минут может привести к переносу церемонии на другую дату.

Легализация брака за пределами России

После регистрации брака в России иностранному супругу может потребоваться легализация свидетельства о браке для его признания в родной стране. Это можно сделать путем проставления апостиля или консульской легализации, в зависимости от требований страны. Если страна является участником Гаагской конвенции 1961 года, достаточно проставить апостиль. Для стран СНГ легализация, как правило, не требуется.

Получение гражданства РФ после брака

Брак с гражданином России не дает автоматического гражданства. Однако после трех лет брака можно подать документы на упрощенное получение российского гражданства.

Заключение

Оформление брака с иностранным гражданином в Санкт-Петербурге требует тщательной подготовки документов и соблюдения установленных процедур. Рекомендуется заранее уточнить все детали в выбранном ЗАГСе или на официальных ресурсах, чтобы избежать возможных трудностей и сделать процесс максимально комфортным.